---> Кабинет Трансфигурации

   Остановилась перед кабинетом. С помошью манящих чар, наколдавала учебники по ЗОТИ, а по Трансфигурации отправила обратно в комнату.

- Привет! Ты как? Будешь подавать заявку на участие в Турнире?

- Превосходно, - сказал Грюм, когда последний из вызванных учеников доложил о своём присутствии. - Я получил письмо от профессора Люпина по поводу вашего класса. Судя по всему, вы достаточно подкованы в смысле обращения с разными чёрномагическими существами - вы прошли призраков и оборотней, верно?  
    По классу побежал невнятный подтверждающий шепоток.
   - Но вы порядком подотстали - довольно сильно отстали - в смысле проклятий, - продолжал профессор. - Моя задача подтянуть вас по части того, что колдуны могут сделать друг с другом. У меня есть целый год, чтобы обучить вас противостоять чёрной магии...
   - Как, разве вы не остаётесь? - выпалила Гермиона.
   Провернувшись в глазнице, волшебный глаз уставился на Гермиону; у той сделался очень испуганный вид, но Грюм вскоре улыбнулся - первый раз за всё время. Улыбка ещё больше перекосила его лицо, но, тем не менее, было приятно узнать, что грозный преподаватель способен и на такие эмоции. По лицу Гермионы разлилось несказанное облегчение.   
   - Дамблдор просил меня об одолжении... всего один год, а потом - назад, на пенсию, к тишине и покою.
   Грюм издал хриплый смешок, а потом хлопнул в корявые ладоши.
   - Что ж - сразу к делу. Проклятия. Они бывают самые разные и разной силы. Вообще-то, согласно распоряжению министерства магии, в мои обязанности входит всего лишь научить вас контрзаклятиям. Раньше шестого класса я не имею права объяснять вам, что из себя представляют запрещённые заклинания чёрной магии. Считается, что вы ещё слишком маленькие, чтобы иметь с этим дело. Однако, профессор Дамблдор более высокого мнения о вашей выносливости, он считает, что вы в состоянии совладать с собой, а на мой взгляд - чем раньше вы узнаете, с чем предстоит столкнуться, тем лучше. Каким, скажите на милость, образом можно защититься от чего-то, чего вы никогда не видели? Если какой-то колдун соберётся применить запрещённое заклятие, вряд ли он заранее уведомит вас об этом. И не будет с вами церемониться. Поэтому вы должны быть готовы. Вы должны быть внимательны и осторожны.
  - Итак... кто из вас знает, применение каких заклятий наиболее наказуемо в колдовском мире?